Tajemství Molotov-Ribbentrop

Smlouva o neútočení mezi SSSR a Německem, lépe známá jako pakt Molotov-Ribbentrop, byla uzavřena v Moskvě dne 23. srpna 1939. Tento dokument, podle některých historiků, z velké části přispěl k zahájení druhé světové války a podle názoru ostatních umožnil odložit jeho začátek. Smluvní strany dohody se zavázaly, že se zdrží útoku na sebe a zachovají neutralitu v případě, že se jeden z nich stane předmětem vojenských akcí třetí osoby. Strany dohody se rovněž vzdaly spojeneckých vztahů s jinými mocnostmi, „přímo či nepřímo namířených proti druhé straně“. Poskytována pro vzájemnou výměnu informací o otázkách ovlivňujících zájmy stran.

Pakt podepsal ministr zahraničních věcí Sovětského svazu, Vyacheslav Molotov a německý ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop. Ke smlouvě byl připojen tajný protokol, který vymezuje rozdíl mezi sovětskou a německou sférou vlivu ve východní Evropě v případě „územní reorganizace“. Smlouva byla ratifikována Nejvyšším sovětem SSSR týden po jejím podpisu a poslanci si nebyli vědomi existence „tajného dodatkového protokolu“, který nebyl nikdy ratifikován. A hned následující den po ratifikaci smlouvy, dne 1. září 1939, Německo napadlo Polsko. Pakt Molotov-Ribbentrop stále definuje mnoho geopolitických realit v moderní Evropě.

Diletant.media zveřejňuje text paktu svým tajným dodatkem.

Pakt Molotov-Ribbentrop.

Pakt o neútočení mezi Německem a Sovětským svazem
Vláda SSSR a německá vláda
Vedení touhy posílit příčinu míru mezi SSSR a Německem a na základě základních ustanovení smlouvy o neutralitě uzavřené mezi SSSR a Německem v dubnu 1926 bylo dosaženo následující dohody:
Článek I
Obě smluvní strany se zavazují zdržet se jakéhokoli násilí, jakéhokoli agresivního jednání a jakéhokoli útoku proti sobě, a to jak samostatně, tak společně s jinými pravomocemi.
Článek II
V případě, že se jedna ze smluvních stran stane předmětem vojenské akce třetí moci, druhá smluvní strana tuto moc v žádné formě nepodpoří.
Článek III
Vlády obou smluvních stran zůstanou v budoucnu v kontaktu, aby se navzájem informovaly o otázkách ovlivňujících jejich společné zájmy.
Článek IV
Žádná ze smluvních stran se nebude podílet na seskupení pravomocí, které přímo nebo nepřímo směřují proti druhé straně.
Článek V. T
V případě sporu nebo konfliktu mezi smluvními stranami v otázkách jednoho druhu nebo jiného druhu budou obě strany tyto spory nebo konflikty řešit výhradně mírovými prostředky v přátelské výměně názorů nebo, v případě potřeby, zřízením komisí pro řešení konfliktu.
Článek VI
Tato smlouva se uzavírá na dobu deseti let tak, aby ji jedna ze smluvních stran nevypověděla rok před uplynutím této lhůty, přičemž smlouva bude automaticky obnovena na dalších pět let.
Článek VII
Tato smlouva podléhá ratifikaci co nejdříve. Výměna ratifikačních nástrojů by se měla uskutečnit v Berlíně. Smlouva nabývá platnosti ihned po jejím podpisu.
Zkompilovaný ve dvou originálech, v němčině a ruštině, v Moskvě, 23. srpna 1939.

Tajný dodatkový protokol k Paktu o neútočení mezi Německem a Sovětským svazem
Při podpisu smlouvy o neútočení mezi Německem a Svazem sovětských socialistických republik podepsali níže podepsaní veřejní ochránci práv obou stran přísně důvěrným způsobem otázku vymezení oblastí vzájemných zájmů ve východní Evropě. Tato diskuse vedla k následujícím výsledkům:
1. V případě územně-politické reorganizace oblastí patřících k pobaltským státům (Finsko, Estonsko, Lotyšsko, Litva) je severní hranice Litvy zároveň hranicí zájmů Německa a SSSR. Obě strany zároveň uznávají zájmy Litvy ve vztahu k Vilniuskému regionu.
2. V případě územně-politické reorganizace oblastí spadajících do polského státu bude hranice oblastí zájmu Německa a SSSR přibližně podél linie řek Narew, Visla a Sana.
Otázka, zda je ve vzájemných zájmech žádoucí zachovat nezávislý polský stát a jaké budou hranice tohoto státu, může být konečně vyjasněna pouze v rámci dalšího politického vývoje.
V každém případě budou obě vlády řešit tento problém formou přátelské vzájemné dohody.
3. Pokud jde o jihovýchodní Evropu ze sovětské strany, je zdůrazněn zájem SSSR o Bessarabii. Na německé straně deklaruje svůj úplný politický nezájem o tyto oblasti.
4. Tento protokol budou obě strany uchovávat v přísné důvěře.
Moskva, 23. srpna 1939

Zdroj: Webová stránka Historie silnic.


Loading...