Napoleonovy dopisy Josephine

Už tě nemiluji ... Naopak tě nenávidím. Jste odporná, hloupá, směšná žena. Ty mě vůbec nepíšeš, nemiluješ svého manžela. Víte, kolik radosti vám vaše dopisy dodávají, a nemůžete ani napsat šest plynulých linek.

Co ale děláš celý den, madam? Jaké naléhavé záležitosti vám zabírají čas, zabraňují vám psát vašemu velmi dobrému milenci? Co brzdí vaši nabídku a oddanou lásku, kterou jste mu slíbili? Kdo je tento nový svůdce, nový milenec, který předstírá, že je celý čas, a nedovolí vám praktikovat svého manžela? Josephine, dávej si pozor: jednu dobrou noc, rozlomím tvé dveře a postavím se před tebou.

Ve skutečnosti, můj drahý příteli, jsem znepokojen skutečností, že od tebe neslyším, rychle mi psát čtyři stránky a jen o těch příjemných věcech, které naplňují mé srdce radostí a emocemi.

Doufám, že vás brzy přijmu do náruče a zakryjeme milionem polibků, které hoří jako paprsky slunce na rovníku.

Bonaparte

13. listopadu 1796

***

Přijel jsem do Milána, vrhl jsem se do vašeho bytu, hodil jsem všechno, abych vás viděl, stiskl jsem v náručí ... ale nebyl jste tam. Jdete do měst, ve kterých se konají svátky, opustíte mě, když přijdu, už nemyslíte na svého milého Napoleona. Vaše láska k němu byla jen rozmar. nestálost vás činí lhostejným. Známý na nebezpečí, znám lék na životní těžkosti a nemoci. Neštěstí, které na mě padá, je nesnesitelné; Měl jsem právo na sympatie.
Budu tady až do večera devátého. Nebojte se; vrátit se po zábavě; jste stvořeni pro štěstí. Celý svět je rád, že se můžete těšit, a jen váš manžel je velmi, velmi nešťastný.

Bonaparte

27. listopadu 1796

***

Nebyl žádný den, abych tě miloval; nebyla žádná noc, kterou bych vás nestlačil do náruče. Nepiju a nepiju šálek čaje, abych neprocházel mou pýchu a ambice, které mě nutí držet se od tebe, duše. Uprostřed své služby, stojící v čele armády nebo v kontrolních táborech, cítím, že mé srdce je obsazeno pouze milovanou Josefinou. Zbavuje mě mé mysli, naplňuje mé myšlenky. Pokud se pohybuji od vás rychlostí toku Rhôny, znamená to, že vás brzy uvidím. Jestli vstanu uprostřed noci, abych dostal práci, je to proto, že vám to může přinést tenhle okamžik, má lásko. Ve svém dopise z 23 a 26 vantoza se na mě odvoláváte na "vy". "Vy"? Do prdele! Jak jsi to mohl napsat? Jak je to studené! A pak tyto čtyři dny mezi 23. a 26.; co jsi udělal, proč jsi neměl čas psát svému manželovi?

Moje láska, tohle je "ty", ty čtyři dny mě zapomínají na mou dřívější neopatrnost. Běda tomu, kdo se stal touto příčinou! Hell Flour - Nic! Snake-like furies nejsou nic! "Ty"! "Ty"! Ahh A co se stane příští týden, dva? ... Mé srdce je těžké; mé srdce je spoutáno řetězy; moje fantazie mě děsí ... miluješ mě méně a méně; a snadno se zbavíte ztráty. Když mě přestanete milovat úplně, alespoň mi o tom řekněte; pak budu vědět, co si zaslouží toto neštěstí ...

Sbohem, má manželka, trápení, radost, naděje a hnací síla mého života, ta, kterou miluju a která se obávám, která mě naplňuje něžnými pocity, které mě přibližují přírodě, a zběsilé motivy, bouřlivé, jako divoké huby hromu. Nežádám od vás ani věčnou lásku, ani věrnost, žádám jen ... pravdu, absolutní upřímnost. Den, kdy řeknete: „Přestal jsem vás milovat“, bude znamenat konec mé lásky a poslední den mého života. Kdyby bylo mé srdce tak opovrženíhodné, aby miloval bez vzájemnosti, nařídil bych, aby byl vytržen ze sebe. Josephine! Josephine! Pamatujete si, co jsem vám jednou řekl: příroda mě odměnila silnou, neotřesitelnou duší. A zformovala tě z krajky a vzduchu. Přestal jsi mě milovat? Odpusť mi, láska mého života, má duše je roztrhaná.

Mé srdce, které patří vám, je plné strachu a touhy ... Bolí mě, že mi neříkáte jménem. Počkám, až to napíšeš.
Sbohem Pokud jste mě přestali milovat, znamená to, že jste mě nikdy nemilovali! A budu mít co litovat!

Bonaparte

Válka letos je úplně jiná. Mám maso, chléb a krmivo; moje vojenská jízda bude brzy opět na pochodu. Moji vojáci mi ukazují nevýslovnou důvěru. Jsi pro mě zdrojem zármutku; jsi jedna radost a utrpení mého života. Posílám polibky vašim dětem, o kterých nic nepíšete. Je pravda, že vaše dopisy budou o polovinu delší. A první hosté by ztratili zájem o návštěvu. Žena !!!

1796

Zdroj: Ursula Doyle "Láska dopisů velkých lidí"

Oznámení a vedení obrazu: wikipedia.org

Podívejte se na video: Napoleon Jana (Září 2019).