Dopis od Bohdana Chmelnickeho s žádostí o sjednocení s Ruskem, 1648

Dopis od Bohdana Chmelnickeho s žádostí o sjednocení s Ruskem, 1648

To nejlepší, největší a nejvelkolepější carovi v Moskvě, a my jsme pánem laskavého pandy a dobroty.

Stejně jako u opovržení se Bůh stal, koho sami shromáždili a snažili se o něj, abihmo hodina mírnosti mohla být viděna prostřednictvím vyslanců jejich dobrého zdraví z vašeho královského velmozhnosti, aby viděla a skláněla luk. Azhno, Všemohoucí Bůh, posílá nám posly z tvého královského majestátu, pokud nechceš k nám, k Panu Kiselovi, v jeho požadavcích, kteří se naši kozáci v oblékání obrátili k nám. Prostřednictvím nás k nám váš královský velmus s radostí přišel, aby viděl našeho starého Řeka, který žil po starou dobu a pro své pokřivení dobrovolníků, od starých králů, a tiše pokračoval od bezbožných Árijců.

[Tv] orets je naším Spasitelem Ježíšem Kristem, který bídil chudé lidi a křivé slzy sirotků, hladil a miloval k svému světci, dívali se na nás, jako by poslali slovo svému svatému, bojovali s námi. Vikopali porazil jámu pod námi, oni sami se zhroutili v Nyu a vojáci s velkými tábory byli nápomocni Pánem Bohem opanovati a třemi hetmany živého kamene s jejich sanátory: nejprve na Zoltoi Vodi, na poli uprostřed silnice, ztuhli komisaři Shemberk a Sinim Krakova panika nepronikla do jedné duše. Hetman sám, velký pan Krakov z nevinného dobrima Cholovikov Martin Martin Kalinowski, hetman dokončil korunu, pod městem Korsun spadl do otroctví, a armáda, všechny jejich kajuty, jí rozbito k manželovi; Nebyli jsme jimi vzati, a lid byl vzat od nich, kteří nám sloužili (v tom světě) od krále Crimsona. Dejte nám vědět o vašem [cárském] Veličenstvu, zpěvu pochází z [prince] Dominika Zaslavského, který nám poslal mír, a od pana Kissela, znovu získal Braslav, a zemřel král a náš král. Vzal jsem to s tolika rozumy, ale z příčiny tichých nepřátel to bylo také naše, kdo jedl mnoho králů do naší země, pro které je teď země prázdná. Zihili bihmo vzlykali autokrata suverénního ve své vlastní zemi, jako váš královský velmozhnosthoi ortodoxní křesťanský král, Azali bi předpověděl proroctví od Krista, našeho Boha, naplněného, ​​všechno je v rukou jeho svatého milosrdenství. V tom, že podáme tvé královské veličenstvo, když na to Bůh porazí a královská tsvie by mohla zaútočit na vaši důstojnost a vzít si královskou velmozosti připravenou pracovat s vašimi vlastními službami splatné. Ale bude to příliš mnoho na to, aby se vaše královská majestát změnila, pokud nás Poláci bijí útočně najednou, pospíchejte si a po vaší straně na jejich pokrok a my je vezmeme za Boha. A nechť Bůh opraví známé proroctví od dlouholetého Wicka, kterého budeme sami létat, k milosrdnému nugátovi vašeho královského majestátu, který bude s největší pravděpodobností pokorně rezignován.

Data z Cherkas, 8. června 1648.

Ke svému královskému majestátu, nižší služebníci. Bohdan Khmelnitsky, hetman s vojskem jeho královské laskavosti Zaporozky.

Zdroj: hrono.ru

Obrázek pro oznámení materiálu na hlavní stránce a pro vedoucí: Wikipedia.org

Loading...

Populární Kategorie